My Little Cocoon Box
Prima di iniziare a leggere, se siete francesi, e anche voi aspettate la vostre little box di novembre, e non volete rovinarvi la sorpresa vi prego di tornare tra qualche giorno, quando anche voi avrete ricevuto la vostre “Little Box”.
In caso contrario Buongiorno e Buon Lunedi a tutti… Torno ora dall’università ed ecco una bella sorpresa che mi aspetta sul mio tappetino, appena fuori dalla porta del mio appartamento… Mi guarda maliziosa la piccola scatola “My Little Box” e attende dall’aria annoiata che io spalanchi la porta e la porti dentro con me, al caldo ben appoggiata sul tavolo del salotto…
E cosi faccio con il cuore che batte forte… Ho voglia di aprire la mia scatola.
Per sapere di cosa parlo vi consiglio di fare un salto sul sito www.mylittlebox.fr …
Questa azienda del sorriso mette a disposizione di tutti gli abbonati una scatola a sorpresa ogni mese al modico prezzo di 15€ e nel mio caso e nel caso di alcune altre fortunate la scatola magica è gratuita per i primi tre mesi.. Cosa volere di piu?
Apro la mia box che è stata “impacchettata con amore” come mi dice accuratamente un’etichetta sulla scatola… Ed ecco che dentro c’è tutto quello che può servire a passare il mese di novembre in allegria, acciambellata come un gatto sul divano.
Nella scatola trovo un piccolo libro delle coccole con tanti consigli per potermi rilassare e evitare di spronfondare nella tristezza del grigio autunno nantese…
C’è anche un cd con le canzoni del buon umore, una fascia per capelli in lana beige che sto riflettendo a quando mettere, una piccola borsa dell’acqua calda che invece so già quando usare e tre prodotti per il corpo, un latte con un profumo buonissimo, una crema per il peeling (si dice cosi credo) e uno shampoo ai 5 oli essenziali per far brillare la mia testa! Come prima scatola sorpresa mi sembra un gran bel mix di prodotti e cosi, soddisfatta dei miei regali penso già a distendermi sul divano, con i miei libri di storia per gli esami e della musica rilassante nello stereo.
Non mi resta che aspettare il pacco della mia mamma (un altro bel regalo che riceverò in questo triste e piovoso novembre) e il pacco con le carte da visita che ho ordinato la settimana scorsa…
Mi dico che sono proprio fortunata e anche se con questo tempo il buonumore arriva difficilmente in superficie ho un grande aiuto con tutti questi regali a ritrovare il sorriso.
ET POUR TOUTE LES FRANCAISES…
Avant de commencer la lecture, si vous êtes français, et que vous attendez aussi votre petite boite de Novembre, et vous ne veulez pas gâcher la surprise, s’il vous plaît revenez dans quelques jours, quand vous aurez aussi reçu votre “Little Box”.
Sinon Bonjour et Happy Monday à tous …
Je reviens tout juste de l’université et il y avait une belle surprise qui m’attendait sur mon paillasson juste devant la porte de mon appartement … Il me regarde malicieusement le petit colis “My Little Box” et il attend que je le ramène avec moi à l’intérieur de mon appart, bien au chaud.
Je veux ouvrir ma boîte le plus vite, je balance donc mes chaussures et je cours sur mon canapé.
J’ouvre ma boîte qui était «rempli avec amour», comme elle me dit l’étiquette sur la boîte …
A l’intérieur il y a quelque chose qui peut être utilisé pour passer le mois de Novembre dans la joie.
Dans la boîte, vous trouverez un petit livre avec de nombreux conseils pour être en mesure de se détendre et d’éviter de tomber dans la tristesse automnales de Nantes …
Il y a aussi un CD avec des chansons qui peuvent que vous mettre de bonne humeur, un bandeau en laine beige (que je pense comment utiliser) une boule d’aeau chaude (je sais vraiment paxs si ça ce dit comme ça en Français) et trois produits pour le corps, un lait avec un parfum délicieux, une crème exfoliante et un shampooing aux 5 huiles essentielles pour faire briller ma tête!
Comme première boite je doit me dire très satisfaites, ça me semble un bon mélange de produits et, par conséquent,je suis trop trop trop satisfait de mes cadeaux.
Là je vais m’allonger sur mon canapé, avec mes livres d’histoire pour les examens et une musique apaisante sur la chaîne stéréo. Je commence tout de suite à me sentir bien…
Cette boite mystère que l’equipe My Little Box m’a envoyé est vraiment magnifique!!!
Anonymous
13 Novembre 2012
Pour la boule d’eau chaude, ça se dit Bouillotte en français ma belle 😉
Je suis jalouse, tu as reçu la tienne avant moi alors que je suis à Paris ! 😀
Gros bisous, tu me manques,
xxx
Barbara
Anonymous
13 Novembre 2012
Pour la boule d’eau chaude, ça se dit Bouillotte en français ma belle 😉
Je suis jalouse, tu as reçu la tienne avant moi alors que je suis à Paris ! 😀
Gros bisous, tu me manques,
xxx
Barbara